Strong's KJV Ezra 5:5 But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 5:5 But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 5:5 And the eye of their God hath been upon the elders of the Jews, and they have not caused them to cease till the matter goeth to Darius, and then they send back a letter concerning this thing.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 5:5 But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they did not make them cease, until the matter should come to Darius, and then answer should be returned by letter concerning it.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 5:5
Eye עַיִן~`ayin~/ah'-yin/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
Be, become, behold, c.. הָוָא~hava'~/hav-aw'/	About, against, concern.. עַל~`al~/al/
Elder שִׂיב~siyb~/seeb/	Jew יְהוּדָאִי~Yhuwda'iy~/yeh-hoo-daw-ee'/
Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/	(cause, make to), cease.. בְּטֵל~btel~/bet-ale'/
× are, them, those הִמּוֹ~himmow~/him-mo'/	(cause, make to), cease.. בְּטֵל~btel~/bet-ale'/
× and, at, for, (hither.. עַד~`ad~/ad/	Account, × to be comman.. טַעַם~ta`am~/tah'-am/
Bring again, come, go (.. הוּךְ~huwk~/hook/	Darius דָּֽרְיָוֵשׁ~Daryavesh~/daw-reh-yaw-vaysh'/
Now, that time, then אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/	Answer, restore, return.. תּוּב~tuwb~/toob/
Letter נִשְׁתְּוָן~nishtvan~/nish-tev-awn'/	About, against, concern.. עַל~`al~/al/
(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/

Ezra 5:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5870]	[426]	[1934]	[5922]	[7868]	[3062]	[3809]	[989]	[1994]	[989]	[5705]	[2941]	[1946]	[1868]	[116]	[8421]	[5407]	[5922]	[1836]
[`ayin]	['elahh]	[hava']	[`al]	[siyb]	[Yhuwda'iy]	[la']	[btel]	[himmow]	[btel]	[`ad]	[ta`am]	[huwk]	[Daryavesh]	['edayin]	[tuwb]	[nishtvan]	[`al]	[den]
עַיִן עַיִן	אֱלָהּ אֱלָהּ	הָוָא הָוָא	עַל עַל	שִׂיב שִׂיב	יְהוּדָאִי יְהוּדָאִי	לָא לָא	בְּטֵל בְּטֵל	הִמּוֹ הִמּוֹ	בְּטֵל בְּטֵל	עַד עַד	טַעַם טַעַם	הוּךְ הוּךְ	דָּֽרְיָוֵשׁ דָּֽרְיָוֵשׁ	אֱדַיִן אֱדַיִן	תּוּב תּוּב	נִשְׁתְּוָן נִשְׁתְּוָן	עַל עַל	דֵּן דֵּן
eye	God, god	be, become, beho...	about, against, c...	elder	Jew	or even, neither,...	(cause, make to),...	× are, them, those	(cause, make to),...	× and, at, for, (...	account, × to be ...	bring again, come...	Darius	now, that time, then	answer, restore, ...	letter	about, against, c...	(afore-)time, af...
ןִיַע	ּהָלֱא	אָוָה	לַע	ביִׂש	יִאָדּוהְי	אָל	לֵטְּב	ֹוּמִה	לֵטְּב	דַע	םַעַט	ְךּוה	ׁשֵוָיְרָּֽד	ןִיַדֱא	בּוּת	ןָוְּתְׁשִנ	לַע	ןֵּד
[niya`]	[hhale']	['avah]	[la`]	[byis]	[yi'adwuhY]	['al]	[letb]	[wommih]	[letb]	[da`]	[ma`at]	[kwuh]	[hsevayraD]	[niyade']	[bwut]	[navthsin]	[la`]	[ned]

Strong's Dictionary Number: [5870]

5870

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: corresponding to (05869)
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2906
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05869;]05869; an eye:--eye.
8 Definition:

9 English:
0 Usage: eye

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:

to come to pass, become, be
1. (P'al)
  1. to come to pass
  2. to come into being, arise, become, come to be 1a
2. to let become known (with participle of knowing)
  1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [7868]

7868

1 Original Word: שִׂיב
2 Word Origin: corresponding to (07867)
3 Transliterated Word: siyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3008
5 Phonetic Spelling: seeb
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07867:--elder.]07867:--elder.
8 Definition:

to be gray, be hoary, be hoary-headed
1. (P'al) elders (subst)

9 English:
0 Usage: elder

Strong's Dictionary Number: [3062]

3062

1 Original Word: יְהוּדָאִי
2 Word Origin: patrial from (03061)
3 Transliterated Word: Yhuwda'iy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw-ee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: (Aramaic) patrial from [03061;]03061; a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew:--Jew.
8 Definition:

9 English:
0 Usage: Jew

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [989]

989

1 Original Word: בְּטֵל
2 Word Origin: corresponding to (0988)
3 Transliterated Word: btel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2625
5 Phonetic Spelling: bet-ale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0988;]0988; to stop:--(cause, make to), cease, hinder.
8 Definition:

(P'al) to cease
1. to cease
2. to make to cease

9 English:
0 Usage: (cause, make to), cease, hinder

Strong's Dictionary Number: [1994]

1994

1 Original Word: הִמּוֹ
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: himmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2696
5 Phonetic Spelling: him-mo'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, those.
8 Definition:

they, them
1. they (subject)
2. them (object)

9 English:
0 Usage: × are, them, those

Strong's Dictionary Number: [989]

989

(P'al) to cease
1. to cease
2. to make to cease

9 English:
0 Usage: (cause, make to), cease, hinder

Strong's Dictionary Number: [5705]

5705

1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep

even to, until, up to, during conj
until, up to the time that, ere that

9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within

Strong's Dictionary Number: [2941]

2941

1 Original Word: טַעַם
2 Word Origin: from (02939)
3 Transliterated Word: ta`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2757a
5 Phonetic Spelling: tah'-am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02939;]02939; properly, a taste, i.e. (as in [02940)]02940) a judicial sentence:--account, × to be commanded, commandment, matter.
8 Definition:

taste, judgment, command
1. taste
2. judgment, discretion
3. report
4. command

9 English:
0 Usage: account, × to be commanded, commandment, matter

Strong's Dictionary Number: [1946]

1946

1 Original Word: הוּךְ
2 Word Origin: corresponding to (01981)
3 Transliterated Word: huwk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2695
5 Phonetic Spelling: hook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01981;]01981; to go; causatively, to bring:--bring again, come, go (up).
8 Definition:

(P'al) to go, come, walk, be brought

9 English:
0 Usage: bring again, come, go (up)

Strong's Dictionary Number: [1868]

1868

1 Original Word: דָּֽרְיָוֵשׁ
2 Word Origin: corresponding to (01867)
3 Transliterated Word: Daryavesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-reh-yaw-vaysh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01867:--Darius.]01867:--Darius.
8 Definition: Darius = "lord"

Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as 1867 (
Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as 1867 (
Darius II or Darius III
1. Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3 - 405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
2. Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336 - 330 BC)

9 English:
0 Usage: Darius

Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then

Strong's Dictionary Number: [8421]

8421

1 Original Word: תּוּב
2 Word Origin: corresponding to (07725), to come back
3 Transliterated Word: tuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3053
5 Phonetic Spelling: toob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07725,]07725, to come back; specifically (transitive and ellip.) to reply:--answer, restore, return (an answer).
8 Definition:

to return, come back
1. (P'al) to return, come back
2. (Aphel)
  1. to restore, give back, answer
  2. to return

9 English:
0 Usage: answer, restore, return (an answer)

Strong's Dictionary Number: [5407]

5407

1 Original Word: נִשְׁתְּוָן
2 Word Origin: corresponding to (05406)
3 Transliterated Word: nishtvan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2878
5 Phonetic Spelling: nish-tev-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05406:--letter.]05406:--letter.
8 Definition:

letter

9 English:
0 Usage: letter

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron

this, on account of this adv
therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which

The King James version of the Bible is Public Domain.